MHI colabora com BW Offshore em LNG-FPSO; Junção de experiências
para impulsionar o marketing

31 de Março de 2010

A Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. (MHI), chegou a um acordo básico com a BW Offshore Limited, uma das líderes mundiais de armazenamento FPSO (unidade flutuante de produção e de descarga) contratantes, para colaborar na comercialização de FPSO para o gás natural liquefeito (GNL). As duas empresas planejam assinar um memorando de entendimento (MOU). A colaboração destas duas empresas visa melhorar a proposta de LNG-FPSO para os clientes potenciais em todo o mundo através da combinação de suas competências - o ”know-how” da MHI - com a experiência de construção de numerosos transportadores de GNL e estruturas offshore e, com a experiência significativa da BW Offshore com projetos de FPSO. Através da partilha efectiva de funções, as duas empresas irão acelerar suas atividades de marketing e estão bem posicionadas para executar seu primeiro projeto de LNG-FPSO.

O acordo define o desenvolvimento conjunto do projeto e atividades de marketing, visando principalmente projetos de FPSO-LNG, com cerca de dois milhões de toneladas por ano (MTPA) de capacidade de produção. Especificamente, a MHI se encarregará do casco do navio e parte do tanque de armazenamento de GNL e a BW Offshore, entre outros será responsável pelo pré-tratamento, instalações e produção de liquefacção assim como problemas com ancoradouro. Ao combinar os pontos fortes das duas empresas, uma FPSO-LNG que cuidadosamente responde às necessidades do cliente, torna-se possível propor isto como um pacote. Para tanques de armazenamento de GNL, a MHI proporá um tipo de tanque esférico (MOSS), em que a empresa tem experiência comprovada através do fornecimento de transporte de GNL e cuja confiabilidade e eficiência econômica já foram confirmadas.

A origem do BW Offshore remonta ao início dos anos 1980, quando começou o negócio como um departamento de Bergesen dy, uma empresa líder mundial em transporte marítimo. A empresa foi a primeira a operar uma GLP (gás liquefeito de petróleo), FPSO com a unidade "Berge Sisar" em Angola, recebe o primeiro gás em 1982. O principal accionista da BW Offshore é BW Group, uma das maiores empresas marítimas líderes mundiais nos segmentos petroleiro, de gás e offshore. BW Offshore completou 14 projetos de FPSO e entregou mais de 50 torres e terminais no mar até a data presente.

Enquanto a demanda por GNL está sendo cada vez mais apreciada como fonte de energia que emite menos dióxido de carbono (CO2), um dos gases causadores do efeito estufa, em comparação com outros combustíveis fósseis, a produção e o desenvolvimento está se movendo para os campos de gás offshore, em grandes escalas ou pequenas e em campos médios sem recursos, que foram descobertos, mas permanecem inexplorados. Como resultado, o GNL, FPSO, que pode eliminar oleodutos longos e oferece capacidade de movimento com maior facilidade, está atraindo muita atenção. Atualmente, os projetos de desenvolvimento utilizando gás LNG-FPSO estão previstos ou a ser discutidos em sites de offshore em muitos países, incluindo Austrália, Indonésia e Brasil.

Em paralelo com os planos acima referidos, a apresentação de propostas e lances por empresas de construção naval e engenharia de instalações com instalações de produção de GNL tornaram-se ativos. Estimuladas pelo acordo de colaboração com a BW Offshore, a MHI vai reforçar as suas atividades de comercialização de GNL FPSO, aproveitando a especialidade das duas empresas.
 
Sede: Shipbuilding & Ocean Development Headquarters.

 fonte: notícia do site da MHI (http://www.mhi.co.jp) - 131/03/2010